-
1 за ненадобностью
-
2 выбрасывание за ненадобностью
Business: junkingУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание за ненадобностью
-
3 выбрасывать за ненадобностью
Универсальный русско-английский словарь > выбрасывать за ненадобностью
-
4 выбросить за ненадобностью
General subject: scrap, throw into the discard, discard, throw out as being of no useУниверсальный русско-английский словарь > выбросить за ненадобностью
-
5 вышедшая из моды вещь (напр ., мобильный телефон), которую повзрослевшие дети отдают за ненадобностью донашивать своим стареющим родителям
General subject: hand-me-up (неологизм e.g. It was a hand-me-up from my son, Jim, who turned into a fairly conservative guy and)Универсальный русско-английский словарь > вышедшая из моды вещь (напр ., мобильный телефон), которую повзрослевшие дети отдают за ненадобностью донашивать своим стареющим родителям
-
6 вышедшая из моды вещь , которую повзрослевшие дети отдают за ненадобностью донашивать своим стареющим родителям
General subject: (напр., мобильный телефон) hand-me-up (неологизм e.g. It was a hand-me-up from my son, Jim, who turned into a fairly conservative guy and)Универсальный русско-английский словарь > вышедшая из моды вещь , которую повзрослевшие дети отдают за ненадобностью донашивать своим стареющим родителям
-
7 за ненадобностью
prepos.gener. tā kā vairs nav vajadzīgs -
8 отбрасывать за ненадобностью
vgener. jubilarDiccionario universal ruso-español > отбрасывать за ненадобностью
-
9 за ненадобностью
prepos.gener. mittevajaduse tõttu, tarviduse puudumise tõttu -
10 выбросить за ненадобностью
vgener. mettre au percéDictionnaire russe-français universel > выбросить за ненадобностью
-
11 за ненадобностью
-
12 выбрасывать за ненадобностью
Русско-испанский автотранспортный словарь > выбрасывать за ненадобностью
-
13 выбрасывать за ненадобностью
Русско-английский синонимический словарь > выбрасывать за ненадобностью
-
14 выбросить за ненадобностью
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выбросить за ненадобностью
-
15 ненадобность
[nenádobnost'] f.:старые ключи за ненадобностью выбросили — le vecchie chiavi sono state buttate via: non servivano più
-
16 бросать
1) General subject: abandon, be seized with, break into, buzz, carom (обыкн. мяч), cast, chuck, chuck up (дело, службу и т. п.), cob, dartle, dash, dash (into, to, against), desert (семью), ditch, draw, drop (привычку, занятие), fling, flump, forsake, give over (привычку), give up (привычку), have a shy, hurl (с силой), launch, lay aside, lay down, leave, leave off, pack in, pelt (в кого-либо), pick, pitch, plant, plink (камни и т. п. the neighbourhood youngsters had gathered to plink tin cans off our fence - собрались соседские мальчишки и камнями стали сбивать с изгороди консервные банки), plunk, precipitate, project (тень, луч света и т. п.), relinquish (привычку), scratch, send (мяч и т. п.), set down (на землю), shoot (мяч), shy (камень, мяч), skim (камешки по поверхности воды), slam, slat, slough off, squander, throw, throw at (что-л., в кого-л.), throw away, throw down, throw in (во что-л.), throw over, throw overboard (что-л.), throw to the winds (что-л.), throw up (на волю ветра, воли и т.п.), thrust (с силой), tipple, toss, toss up, upcast, waste, let fly, peg at, throw overboard, throw over (за ненадобностью, негодностью), get out (привычку), pack in (кого-л.), dump (прекращать близкие отношения)3) Colloquial: chuck steak, chucker, heave, peg, sling4) American: carrom (обыкн. мяч), quit (работу, службу)5) Obsolete: peter6) Sports: put8) Mathematics: flip (монету), roll (кость или монету)11) Jargon: cheese, rat (связанных с тобой людей), poop out14) Business: rush15) Plastics: tumble16) Makarov: dart, douse, draw (жребий), (куда-л.) feed, hurt, launch (с силой), put away (привычку и т.п.), throw (smth.) overboard (что-л.), throw (smth.) to the winds (что-л.), cast off, cast overboard, chuck up, dash against, dash into, dash to, fling over, chuck up (дело службу и т. п.), cast off (кого-л.), fling to (что-л. кому-л.), fling up (что-л. кому-л.) -
17 быть отстранённым от дел
General subject: be on the shelf (за ненадобностью), be on the shelfУниверсальный русско-английский словарь > быть отстранённым от дел
-
18 быть спрятанным
Makarov: be away (за ненадобностью) -
19 быть убранным
Makarov: be away (за ненадобностью), be in, to be in -
20 выбрасывать
1) General subject: belch (огонь, дым), detrude, discard, disgorge (клубы дыма и т. п.), dismiss, ejaculate, eject, eliminate, emit (дым, лаву), empt, erupt (лаву, пепел), exclude, expel, flow (нефть), lay aside, obtrude, omit, outthrow, outthrust, project (снаряд), put aside (за ненадобностью), scrap, shake out, shoot, shoot out (ростки), spirt (пламя), spurt (пламя), strand, throw, throw away, throw out, throw out (дым), throw out (побеги), throw up, thrust, toss away, toss out, shoot out, unload, spurt out (пламя), chuck out (The average household in the UK chucks out £420 pounds worth of perfectly good food every year.), (просроченные продукты) damp, spew (О вулкане)4) Aviation: (кислородные маски) deploy5) Naval: get away6) Military: discharge7) Engineering: release9) Construction: expulse11) Railway term: suck up the combustion gases (дымовые газы)12) Accounting: launch (напр. новые товары на рынок)13) Rude: belch forth (огонь, дым), belch out (огонь, дым)15) Metallurgy: knock out16) Polygraphy: dele18) Information technology: drop (программу из памяти), eject (напр. отпечатанный лист из принтера), eject (перфокарты)19) Fishery: broadcast (о икре моллюсков)20) Astronautics: pop21) Business: dump, put aside, strike out22) Drilling: blow out (о скважине)23) Automation: shed24) Arms production: extract
См. также в других словарях:
за ненадобностью — член предложения Употребляется без зависимых слов. Не требует постановки знаков препинания. Я шпарил по французски на манер наших деревенских скороговорок, половину звуков за ненадобностью проглатывая, а вторую половину выпаливая короткими… … Словарь-справочник по пунктуации
за ненадобностью — за ненадобностью … Орфографический словарь-справочник
за ненадобностью — Выбросил многое за ненадобностью … Орфографический словарь русского языка
за ненадобностью — за нена/добностью, нареч., разг. Дорога закрыта за ненадобностью … Слитно. Раздельно. Через дефис.
за ненадобностью — нареч, кол во синонимов: 1 • из за отсутствия потребности (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
За Ненадобностью — I нареч. обстоят. причины разг. По причине отсутствия потребности в чём либо. II предл. с род. разг. Соответствует по значению сл.: вследствие отсутствия потребности в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
за ненадобностью — за нен адобностью … Русский орфографический словарь
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия
Список персонажей «InuYasha» — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
вследствие (чего - л) — ▲ в связи с ↑ определенный, причина причинные предлоги: родительный падеж: вследствие того, что произойти по какой причине. по причине чего, какой. по причине того, что. почему (болел, # и не пришел). отчего. в силу чего. в силу каких л. причин… … Идеографический словарь русского языка
РЕИМПОРТ — обратный ввоз в страну ранее вывезенных за границу товаров, не подвергшихся там переработке. К таким товарам относятся, например, вещи, не проданные на иностранных аукционах, забракованные, возвращаемые за ненадобностью. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь